Some expect those trends to continue through the first quarter and beyond. Others expect a rapid reversal.

Who’s right and who’s wrong? A quick look through the newspapers, websites and business television programs reveals “experts” with opposing, well-delivered arguments views. It’s tough to know who to believe.

For example, here are some “on-the-record” predictions for 2012 :

• Home prices will rise in 2012 (says Freddie Mac)
• Home prices will fall in 2012 (says CBS News)
• Mortgage rates will rise in 2012 (says American Banker)
• Mortgage rates will fall in 2012 (ays the LA Times)

The issue for buyers, seller, and would-be refinancers in Charlotte and nationwide is that it can be a challenge to separate a “prediction” from fact at times.

When an argument is made on the pages of a respected newspaper or website, or is presented on CNBC or Bloomberg by a well-dressed, well-spoken industry insider, we’re inclined to believe what we read and hear.

This is human nature.

However, we must force ourselves to remember that any analysis about the future — whether it’s housing-related, mortgage-related, or something else — are based on a combination of past events and personal opinion.

Predictions are guesses about what might come next — nothing more.

For example, at the start of 2009, few people expected the 30-year fixed rate mortgage to stay below 6 percent, but it did. Then, at the start of 2010, few people expected the 30-year fixed rate mortgage to stay below 5 percent, but it did.

All we can know for certain about today’s market is that both mortgage rates and home values are low, creating favorable home-buying conditions nationwide.

At that start of last year, few people expected mortgage rates to even reach 4 percent. Today, rates “with points” price in the 3s.

What 2012 has in store we just can’t know.

The August 2011 Case-Shiller Index was released this week. On an monthly basis, 10 of 20 tracked markets worsened. On an annual basis, valuation degradation was worse.

Only Detroit and Washington, D.C. posted higher home values in August 2011 as compared to August 2010, rising 2.7% and 0.3%, respectively.

However, the index has been moving in the right direction. Since bottoming out in March of this year, the Case-Shiller Index is up nearly 4 percent.

As home buyers and sellers in Charlotte , though, we have to remember that the Case-Shiller Index is a flawed product; its methodology too narrow to be the final word for housing markets.

The Case-Shiller Index has 3 main flaws.

The first Case-Shiller Index flaw is its relatively small sample size. Although it’s positioned as a national housing index, Case-Shiller data represents just 20 cities nationwide, and they’re not even the 20 most populous U.S. cities. For example, cities like Houston (#4), Philadelphia (#5), San Antonio (#7) and San Jose (#10) are excluded from the Case-Shiller Index findings.

By contrast, Minneapolis (#48) and Tampa (#55) make the list.

A second Case-Shiller Index flaw is the way in which it measures home price changes. The Case-Shiller Index formula ignores all home sales except for “repeat sales” of the same home. New homes don’t count for the Case-Shiller Index. Furthermore, the index ignores condominium and multi-family home sales, too.

In some cities, condos can account for a large percentage of sales.

And the third Case-Shiller Index flaw is that the data is reported on a 2-month lag. Next week marks the start of November, yet we’re still discussing data from August. A lot can change in two months (and it often does). Today’s market conditions are similar to — but not the same as — market conditions from before Labor Day.

The Case-Shiller Index is far from “real-time”.

As a monthly release, the Case-Shiller Index does more to help people with a long-term view of housing, including politicians and economists, than it does for everyday buyers and sellers who negotiate prices based on current demand and supply.

A real estate agent can tell you which homes have sold in the last 7 days, and at what prices. The Case-Shiller Index cannot.

Standard & Poors released its monthly Case-Shiller Index this week. The Case-Shiller Index measures home price changes from month-to-month, and year-to-year, in 20 select U.S. cities. It also reports a “national” index; a composite of the values in said cities.

The most recent Case-Shiller Index shows a 0.9% rise in home values from June to July 2011. Home values were higher in 17 of the 20 tracked cities. Only Phoenix and Las Vegas fell. Denver was flat.

Also noteworthy is that, of all of the Case-Shiller cities, Detroit posted the strongest 1-year, home price improvement. As compared to July 2010, home values are higher by 1.2 percent in Detroit. This bests even Washington, D.C. — long-believed to be the nation’s healthiest housing market.

That said, we should be careful of the conclusions we draw from July’s Case-Shiller Index — both on a city-wide level, and on a national level. This is because, as with most “home price trackers”, the Case-Shiller Index has flaws in its methodology.

The first Case-Shiller Index flaw is its limited scope. Although it’s purported to be a “nationa”l housing index, the data that comprises the monthly Case-Schiller Index is sourced from just 20 U.S. cities. These 20 cities represent just 0.6% of the more than 3,100 municipalities nationwide.

The second Case Shiller Index flaw is that the sample sets include single-family, detached homes only. iCondominiums, multi-unit homes, and new construction are specifically excluded from the Case-Shiller Index.

In some markets, “excluded” home types outnumber included ones.

And, lastly, the Case-Shiller Index is flawed in that it takes 2 months to gather data and report it. It’s nearly October, yet we’re still discussing the real estate market as it existing in July. For buyers and sellers in Charlotte , July in ancient history.

The Case-Shiller Index is useful for tracking long-term trends in housing, but does little to help individuals with their choices to buy or sell a home. For relevant, recent real estate data, talk to a real estate agent in your market. Real estate agents are often the best source for real-time, real estate data.

The March Case-Shiller Index was released this week and it corroborates the findings of the government’s most recent Home Price Index — home values are slipping nationwide.

According to the Case-Shiller Index’s publisher, Standard & Poors, home values fell in March from the year prior.

The March report was among the worst Case-Shiller Index readings in 3 years. On a monthly basis, 18 of 20 tracked markets worsened. Only Seattle and Washington, D.C. showed improvement, rising 0.1% and 1.1%, respectively.

On an annual basis, price degradation was even worse.

Washington, D.C. is the only tracked market to post higher home values for March 2011 as compared to March 2010. The national index has now dropped to mid-2002 levels.

As a buyer in today’s market, though, you can’t take the Case-Shiller Index at face value. It’s methodology is far too flawed to be the “final word” in home prices.

The first big Case-Shiller Index flaw is its relatively small sample size. S&P positions the Case-Shiller Index as a national index but its data comes from just 20 cities total. And they’re not the 20 most populous cities, either. Notably missing from the Case-Shiller Index list are Houston (#4), Philadelphia (#5), San Antonio (#7) and San Jose (#10). 

Minneapolis (#48) and Tampa (#55) are included, by contrast.

A second Case-Shiller flaw is how it measures a change in home price. Because the index throws out all sales except for “repeat sales” of the same home, the Case-Shiller Index fails to capture the “complete” U.S. market. It also specifically excludes condominiums and multi-family homes. 

In some cities — such as Chicago — homes of these types can represent a large percentage of the market.

And, lastly, a third Case-Shiller Index flaw is that it’s on a 2-month delay. It’s June and we’re only now getting home data from March. Today’s market is similar — but not the same — to what buyers and sellers faced in March. The Case-Shiller Index is far less useful than real-time data of a city or neighborhood.

The Case-Shiller Index is more useful to economists and policy-makers than to everyday buyers and sellers in Charlotte. For better real estate data for your particular neighborhood, ask your real estate agent for help.

A real estate agent can tell you which homes have sold in the last 7 days, and at what prices. The Case-Shiller Index cannot.